PERUGIA – Teatro Stabile dell’Umbria, Festival delle Colline Torinesi e Fondazione Merz presentano, lunedì 18 dicembre alle ore 20 all’Auditorium Santa Cecilia di Perugia, la lettura scenica del libro di Alaa Abd el-Fattah Non siete stati ancora sconfitti.
L’appuntamento pone l’attenzione sul percorso umano e politico dello scrittore, informatico e blogger egiziano Alaa Abd el-Fattah. Personalità chiave della Primavera Araba e figura di rilievo della rivoluzione di Piazza Tahrir del 2011, Alaa Abd el-Fattah, incarcerato in più occasioni, è stato condannato nel 2021 a cinque anni di reclusione per presunta diffusione di false notizie online. A seguito anche del rifiuto della direzione del carcere di garantire i diritti consolari del prigioniero, che nel frattempo aveva ottenuto la cittadinanza britannica, il 2 aprile 2022 Alaa Abd el-Fattah ha iniziato uno sciopero della fame durato più di sette mesi per protestare contro le inumane condizioni dei detenuti politici e di coscienza reclusi nelle carceri egiziane. Il suo caso ha contribuito a sensibilizzare l’attenzione generale, suscitando così un forte sentimento di solidarietà internazionale.
Il volume Non siete stati ancora sconfitti che riunisce gli scritti di Alaa Abd el-Fattah in una pubblicazione edita in Italia da hopefulmonster editore nel 2021, prende vita grazie all’interpretazione di Massimiliano Speziani. La lettura scenica che ne scaturisce guida il pubblico attraverso le vicissitudini che hanno segnato il percorso di vita di Alaa Abd el-Fattah, dai ricordi dell’infanzia del figlio al viaggio in Palestina, dai movimenti di protesta nelle piazze alle vicende drammatiche che hanno portato alla sua incarcerazione.
Alaa Abd el-Fattah, Non siete stati ancora sconfitti, hopefulmonster editore, 2021, traduzione di Monica Ruocco. Prima traduzione italiana degli scritti del blogger e attivista Alaa Abd el-Fattah, uno dei protagonisti della rivoluzione di piazza Tahrir del 2011. Il libro esce grazie a una rete internazionale di editor e giornalisti, alla famiglia dell’autore, ad Amnesty International che da anni segue il caso dello scrittore tuttora in carcere, ad ARCI e alla collaborazione con la casa editrice Fitzcarraldo di Londra che lo pubblica contemporaneamente nella traduzione inglese. Un volume in grado di restituire la drammatica situazione dell’Egitto nelle cui carceri si stima siano reclusi oltre 60.000 detenuti politici e di coscienza, sottoposti a torture, esecuzioni capitali, ingiusto processo e lunghi periodi di detenzione preventiva, in palese violazione dei diritti umani e civili.
ingresso libero su prenotazione a: prenotazioni@teatrostabile.umbria.it
Prenotazioni
BOTTEGHINO TELEFONICO REGIONALE T 075 57542222 – lunedì-sabato 17-20
BOTTEGHINO TEATRO MORLACCHI T 075 5722555 Piazza Morlacchi,13, giorni feriali ore 10-13.30 e 17-20 – sabato ore 17-20
EMAIL prenotazioni@teatrostabile.umbria.it
www.teatrostabile.umbria.it
FONTE: Ufficio Stampa Teatro Stabile dell’Umbria (Federica Cesarini).